Du colibri au jaguar, de l'abeille à l'éléphant, chacun fait une halte pour se désaltérer, parfois discrètement, parfois en groupe, souvent avec grâce. Au bord d'une mare africaine, d'un lac alpin, d'une source de garrigue ou d'une simple goutte de rosée, par delà les espèces et les continents, ces scènes universelles racontent un besoin vital partagé par tous.